NEWS
JUAからのお知らせです
2026年02月16日
お知らせ
2026年「IBBYオナーリスト」翻訳作品に弊社日本語翻訳権仲介『モノクロの街の夜明けに』(岩波書店)が選ばれました
2026年「IBBYオナーリスト」翻訳作品に弊社日本語翻訳権仲介『モノクロの街の夜明けに』(岩波書店)が選ばれました!
2026年「IBBYオナーリスト」日本の作品決定!
https://jbby.org/news/domes-news/post-24373
〇翻訳作品
野沢佳織『モノクロの街の夜明けに』ルータ・セペティス作、岩波書店
「IBBYオナーリスト」は、子どもの本を通しての国際理解を提唱するIBBY(国際児童図書評議会)が、1956年から隔年で発行している、世界的に影響力のある児童書リストです。文学作品・イラストレーション作品・翻訳作品の3部門があり、IBBYに加盟する国と地域が、2年に一度、ほかの国でも読んでほしいすぐれた子どもの本を選定します。IBBYの日本支部であるJBBYも、子どもの本の専門家から構成する選考委員会が毎年検討を重ね、日本を代表する作品を選びます。
(IBBYホームページより)

書籍詳細ページ(岩波書店) https://www.iwanami.co.jp/book/b631506.html
お知らせ
- 2026年09月14日 日本語翻訳権弊社仲介「移動する民-ノマドのくらし」(玉川大学出版部)が令和8年度「児童福祉文化賞」推薦作品に選ばれました
- 2026年09月07日 日本語権弊社仲介タイトルが第2回 10代がえらぶ海外文学大賞二次投票ノミネート作品に選ばれました
- 2026年08月31日 欧米英語翻訳権弊社独占仲介『禅とジブリ』(鈴木敏夫)英語版のレビューがKirkus Book Reviewsに掲載されました
- 2026年08月24日 日本語版権弊社仲介タイトルが2026年第59回夏休みの本(緑陰図書)に選ばれました
- 2026年08月17日 日本語化権弊社仲介「つかめ!理科ダマン」ランキングやイベントで大人気です