NEWS
JUAからのお知らせです
2025年08月04日
お知らせ
2025年上半期ベストセラーに日本語版翻訳出版権弊社仲介「理科ダマン」シリーズがランクインしました
2025年上半期ベストセラーに日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「理科ダマン」シリーズがランクインしました!

トーハン
https://www.tohan.jp/news/20250530_18654/
https://www.tohan.jp/wp/wp-content/uploads/2025/05/20250530bestseller_2025hy.pdf
総合 19位
つかめ!理科ダマン 1 「科学のキホン」が身につく編
つかめ!理科ダマン 8 「昆虫のふしぎ」を探れ!編
つかめ!理科ダマン 9 「動物のふしぎ」を探れ!編
単行本 児童書 3位
つかめ!理科ダマン 1 「科学のキホン」が身につく編
つかめ!理科ダマン 8 「昆虫のふしぎ」を探れ!編
つかめ!理科ダマン 9 「動物のふしぎ」を探れ!編
日販
https://www.nippan.co.jp/ranking/annual/?post_id=&ranking_cat=91#single
https://www.nippan.co.jp/wp-content/uploads/2025/05/2025_kamihanki_best_20250530-1.pdf
児童書 6位
つかめ!理科ダマン(8) 「昆虫のふしぎ」を探れ!編
お知らせ
- 2026年06月29日 日本語版翻訳権弊社仲介「ヘンゼルとグレーテル」について訳者・穂村弘さんのインタビューが公開されています
- 2026年06月22日 日本語版権弊社仲介タイトルが第十二回日本翻訳大賞の最終選考対象・二次選考対象作品に選ばれました
- 2026年06月15日 日本語版使用許諾手続き弊社仲介協力『中国現代文学ギャラリー』公式サイト(集英社様創業100周年記念企画)が公開されました
- 2026年06月08日 原作日本語翻訳権弊社仲介の映画『サンキュー、チャック』が全国公開されました
- 2026年06月01日 日本語版翻訳権弊社仲介『マジック・ツリーハウス』(KADOKAWA)についてのインタビューが公開されています