WORKSHOP
プロへの道をJUAと実績ある講師陣がサポート
田村義進 翻訳ワークショップ 2025年度・大阪
対象
初中級クラス（土曜日クラス）
はじめて本講座を受講される方を対象とします（すでに本講座を受講されている方も可）。
※上級クラスへあがる際にはトライアルがあります。トライアルは、初級・中級の方、ともに受けていただくことができます。
中上級クラス（金曜日クラス・木曜日クラス）
すでに本講座を受講された方（目安・2年）を対象とします。
どちらのクラスも、プロとして通用する訳文づくりに取り組みます。
スケジュール
2025年4月～2026年3月（全8回、10月に中途募集あり）
大阪・土曜日クラス（初中級）：土曜日 13:00～15:30
| 第1回 | 2025年４月5日 |
|---|---|
| 第2回 | 2025年６月7日 |
| 第3回 | 2025年７月12日 |
| 第4回 | 2025年９月20日 |
| 第5回 | 2025年10月25日 |
| 第6回 | 2025年11月29日 |
| 第7回 | 2026年１月24日 |
| 第8回 | 2026年３月7日 |
※初めての方は、半年でのお申込も可能です。
申込フォームの自由記入欄に【半年受講希望】とお書きください。
追って詳細をご案内いたします。
大阪・金曜日クラス（中上級）：金曜日 18:30～21:00
| 第1回 | 2025年４月4日 |
|---|---|
| 第2回 | 2025年６月6日 |
| 第3回 | 2025年７月11日 |
| 第4回 | 2025年９月19日 |
| 第5回 | 2025年10月24日 |
| 第6回 | 2025年11月28日 |
| 第7回 | 2026年１月23日 |
| 第8回 | 2026年3月6日 |
大阪・木曜日クラス（中上級）：木曜日 18:30～21:00
| 第1回 | 2025年４月3日 |
|---|---|
| 第2回 | 2025年６月5日 |
| 第3回 | 2025年７月10日 |
| 第4回 | 2025年９月18日 |
| 第5回 | 2025年10月23日 |
| 第6回 | 2025年11月27日 |
| 第7回 | 2026年１月22日 |
| 第8回 | 2026年3月5日 |
受講料
全８回：66,000円（内消費税10％ 6,000円を含む）
全４回：33,000円（内消費税10％ 3,000円を含む）
※当社ワークショップ初参加の方は登録手数料：5,500円（税込）が別途必要です。
※申込フォームを受付後、振込先をご案内いたします。詳細は規約をご覧ください。
受講形式
基本的に対面式になります。
オンライン（zoom）での参加をご希望の方には、オンライン専用クラスがございます。
会場
エルおおさか（大阪府大阪市中央区北浜東３−１４）
→Googleマップ
あるいは、大阪市立総合生涯学習センター（大阪市北区梅田１-２-２-500 大阪駅前第2ビル５・６階）
※状況によってはオンライン（Zoom）で行なうこともございます。
お申し込み
当ページ下部のお申し込みフォームから、必要事項をご記入の上、締切日までにご送信をお願いいたします。
締め切りは、2025年3月17日（月）です。
※定員に達するなどの都合により、お席をご用意できないこともございます。お早めのお申込みをお願いいたします。
お申し込みフォーム
お問い合せ先
メールでの返信をご希望の方はこちらから（お問い合せフォーム）
お電話でのご相談は、日本ユニ・エージェンシー 翻訳教室担当（03-3295-0301）までご連絡ください。
※受付時間：10:00～17:00（火・木・金曜日）
