COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2025年4月30日
JUAスタッフ便り vol.15
チケット
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
チケットの話になるが、昔は興行会社から直接購入していた。
オリジナルのデザインで客席番号は記号数字のハンコが押されていて、郵送される時の封筒にもロゴが入っていたして楽しみだった。おそらく手作業でまかなえるレベルを超えたのか、チケット業者扱いなってしまったが。センスがいまいち理解出来ないイラストの時もあったが、統一感もあって並べて眺めたりもした。最近のチケットは電子化されてしまったが、形に残るものも良い。
某アーティストはライブ後にメモリアルチケットということで昔のイメージの紙チケットを送ってくれるのでファン心理を分かってくれているなあと毎回感心している。(ぷろごん)
お知らせ
- 2026年05月25日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第5回「小学生がえらぶ!"こどもの本"総選挙にランクインしました
- 2026年05月18日 第79回日本推理作家協会賞(翻訳部門)候補作に日本語権弊社仲介3タイトルが選ばれました
- 2026年05月11日 日本語翻訳権弊社仲介「クリア・シンキング」(日経BP 刊)の著者シェーン・パリッシュ氏のインタビュー動画が公開されています
- 2026年04月27日 ボローニャブックフェア2026(ボローニャ国際児童図書展)に参加しました
- 2026年04月20日 日本語翻訳権弊社仲介『空、はてしない青』(講談社)が2026年本屋大賞の翻訳小説部門の1位に選出されました