COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2025年6月30日
JUAスタッフ便り vol.17
無の期間
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
単に気分の問題なのだが、とにかくコンテンツを求めてしまう時期とあまり見聞きしたくない時期がある。
前者の場合夜通し動画鑑賞、それ以外の時も音声コンテンツ再生などしてしまう。
逆に後者の場合無音でぼーっとひたすら無の時間を過ごす。
テレビドラマが落ち着く3か月ごとに一旦落ち着くのは、視聴継続している作品に集中したいので他のものを遮断しているのかもしれない。
そしてまた新番組が始まるとテンションが上がってあれこれ見たくなるといういつものパターンである。
好みのものがなければ配信で未視聴作品を新しい作品のように楽しめるのでありがたい。(ルデア)
お知らせ
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました
- 2025年09月01日 2025年第58回夏休みの本(緑陰図書)に弊社仲介タイトルが選ばれました