NEWS
JUAからのお知らせです
2024年08月23日
お知らせ
顕彰トロフィーが届きました(続報:「はだしのゲン」の著者である中沢啓治さんがアメリカの「コミックの殿堂」入りいたしました)
3月8日にお知らせいたしました、「はだしのゲン」の著者である中沢啓治さんのアメリカのアイズナー賞「コミックの殿堂」入りを顕彰するトロフィーが届きました。

トロフィーは早速中沢啓治さんの奥様である中沢ミサヨ様にお送りしまして、大変お喜び頂けました。

はだしのゲン 海外版(左上からポーランド、スペイン、セルビア、アラビア、イタリア、左下からロシア、インドネシア、アメリカ、ブラジル、ドイツ)
JUAとして「はだしのゲン」の翻訳権の代理人を務めさせていることを大変名誉に思います。
今後も世界中に広がるよう尽力してまいります。
お知らせ
- 2026年06月22日 日本語版権弊社仲介タイトルが第十二回日本翻訳大賞の最終選考対象・二次選考対象作品に選ばれました
- 2026年06月15日 日本語版使用許諾手続き弊社仲介協力『中国現代文学ギャラリー』公式サイト(集英社様創業100周年記念企画)が公開されました
- 2026年06月08日 原作日本語翻訳権弊社仲介の映画『サンキュー、チャック』が全国公開されました
- 2026年06月01日 日本語版翻訳権弊社仲介『マジック・ツリーハウス』(KADOKAWA)についてのインタビューが公開されています
- 2026年05月25日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第5回「小学生がえらぶ!"こどもの本"総選挙にランクインしました