NEWS
JUAからのお知らせです

2024年08月23日
お知らせ
顕彰トロフィーが届きました(続報:「はだしのゲン」の著者である中沢啓治さんがアメリカの「コミックの殿堂」入りいたしました)
3月8日にお知らせいたしました、「はだしのゲン」の著者である中沢啓治さんのアメリカのアイズナー賞「コミックの殿堂」入りを顕彰するトロフィーが届きました。

トロフィーは早速中沢啓治さんの奥様である中沢ミサヨ様にお送りしまして、大変お喜び頂けました。
はだしのゲン 海外版(左上からポーランド、スペイン、セルビア、アラビア、イタリア、左下からロシア、インドネシア、アメリカ、ブラジル、ドイツ)
JUAとして「はだしのゲン」の翻訳権の代理人を務めさせていることを大変名誉に思います。
今後も世界中に広がるよう尽力してまいります。
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました