NEWS
JUAからのお知らせです
2024年08月19日
お知らせ
絵本翻訳ワークショップの講師で、翻訳家・エッセイストの青山南先生による特別講座がスタートいたします
絵本翻訳ワークショップの講師で、翻訳家・エッセイストの青山南先生による特別講座がスタートいたします。
早稲田大学を卒業後、文芸誌の編集にかかわるいっぽうで、アメリカ現代小説の翻訳と紹介を長く続けてこられ、絵本の翻訳も多数手がけられている青山先生ならではの海外絵本にまつわるお話を、『余談 絵本のこわい話』というテーマでお送りいたします。
講演の最後に、ご希望の方には、絵本翻訳ワークショップについてのご質問にお答えする時間も設けます。
開催日時・講演タイトル
【第1回】2024年8月31日土曜日 14:00~15:00
“The Giving Tree(おおきな木)はお好きですか?
38か国で900万部を超える世界的ベストセラーを取り上げます。
詳細は下記ページをご参照下さい
https://japanuni.co.jp/workshop/aoyama/koen-24-8
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました