NEWS
JUAからのお知らせです
2024年09月30日
お知らせ
弊社仲介『黒い蜻蛉――小説 小泉八雲――』(佼成出版社)の出版記者会見・レセプションに参加しました
9月24日にアイルランド大使公邸に著者ジーン・パスリー氏を迎えて行われた弊社仲介『黒い蜻蛉――小説 小泉八雲――』(佼成出版社)の出版記者会見・レセプションに参加しました。
プレスリリース(佼成出版社): https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000147787.html
<特設サイトより>
「雪女」「耳なし芳一」「ろくろ首」……日本の「怪談」を世界に広めた小泉八雲=ラフカディオ・ハーン。
幼少期をアイルランドで過ごした八雲と、アイルランド出身の著者。
没後120年のいま、新たな八雲の物語が、日本初の邦訳小説として刊行されます。
「生きるとは何か」「日本人とは何か」、この答えを八雲とともに探す、魂の伝記小説。
書籍詳細ページ:https://books.kosei-shuppan.co.jp/book/b648977.html
特設サイト:https://special.chieumi.com/029259
JUA仲介作品紹介ページ:https://japanuni.co.jp/works/6384
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました