弊社が仲介した『指の骨』（著：高橋弘希、刊：新潮社）の英語版（刊：Honford Star）の翻訳者Takami Nieda氏が米コロンビア大学ドナルド・キーン日本文化センター制定のLindsley and Masao Miyoshi翻訳賞を受賞しました。

Lindsley and Masao Miyoshi翻訳賞は、日米友好基金の長年の評議員であったLindsley Miyoshi氏と、その夫で英米文学者のMasao氏を記念し、2016年に設立されました。この賞は顕著な、または学術的に意義のある翻訳作品がある場合、またごく稀に、特に優れた経歴を持つ翻訳者による生涯にわたる功績があった場合に贈られます。

詳細とプレスリリースは以下になります（ドナルド・キーン日本文化センター　ホームページより）
https://www.keenecenter.org/translation_prize.html
https://www.keenecenter.org/download_files/Press%20Release–JAPUS%20Miyoshi%202024-2025-final-v112524.pdf

書籍詳細ページ（新潮社）　https://www.shinchosha.co.jp/book/337071/

英語版書籍詳細ページ（Honford Star）
https://honfordstar.com/products/finger-bone-by-hiroki-takahashi?_pos=1&_sid=18e5d7a9a&_ss=r