COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2024年8月26日
神保町散策雑記 vol.1
神保町といえば
JUAの本拠地、世界一の本の街神保町のあれこれコラムです。
大昔学生の頃には文献探し(という名の趣味本発掘)にたまに来る程度でしたが、JUA入社後はもちろん毎日神保町に来ています。
書店を眺めるのはもちろん、海外からの来客を案内する機会もあります(世界一の本の街、という言い回しはとてもキャッチーでウケが良いです)。
またカレー激戦区とも言われているように、色々な食文化も栄えているので楽しめます。気付かないうちに新しいお店がオープンしているのも魅力のある街だからでしょうか。
テレビの街ブラ番組でもよく出てきますが、たまにロケに遭遇することもあるようです。残念ながら私は未だありませんが。知っている街や店が紹介されているとなぜか嬉しくなってしまいます。(あるけん)
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました