COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2025年3月31日
神保町散策雑記 vol.7
展示会
JUAの本拠地、世界一の本の街神保町のあれこれコラムです。
またギャラリーの話になりますが、先日なかなか興味深い展示が催されていました。
古本屋のなかに専門店というかある特殊なジャンルにめっぽう強い店がいろいろとあり、その中のひとつがそれに即して企画されたようです。こんなニッチなジャンルが…、と心配してしまいますが、ネット通販など販路はあるようで実は全国でも有名な店だったりするそうです。
付き合いのある業者さんから聞いた話では洋書は無いようだけでなく想定や見栄えだけで売れることもあるとか。グラビアやイメージ写真で映り込んでいる洋書もその手のものが多いそうです。前にも書きましたが、どこにどんなお宝が眠っているか分からないものです。(あるけん)
お知らせ
- 2025年10月20日 第37回読書感想画中央コンクール指定図書に弊社日本語翻訳権仲介タイトルが選出されました
- 2025年10月14日 弊社日本語版翻訳権仲介『ルビーの一歩 私たちすべての問題』(あすなろ書房)が第9回日本子どもの本研究会作品賞を受賞しました
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました