NEWS
JUAからのお知らせです
ソウル国際ブックフェア2024に参加しました
![](https://japanuni.co.jp/cms/wp-content/uploads/2024/07/ソウルブックフェア1-600x450.jpeg)
6月26日から30日(日)に開かれたソウル国際ブックフェアに参加しました!今年のブックフェアのテーマは「HOUYHNHNM (フウイヌム)」。「ガリバー旅行記」(ジョナサン・スウィフト 著)で描かれた国で、無知や傲慢・欲望・悲惨・戦争・争いのない、純粋で完璧な理想の世界を象徴しています。300年前のガリバーが「HOUYHNHNM」を夢見たように、私たちも無知や傲慢・欲望・悲惨・戦争・争いが蔓延しているこの世界から抜け出して、平和と愛、知恵、美しさの満ちた世界を夢見ているかもしれません。その考えから、「HOUYHNHNM」を通じて、また様々な書籍を通じて、どうやって世界の悲惨を減らし、未来の幸せを見つけることができるかを考えてみる機会となりました。
![](https://japanuni.co.jp/cms/wp-content/uploads/2024/07/ソウルブックフェア2-600x450.jpeg)
約20の国・地域から120以上の出版社・関連団体、韓国からは350以上の出版社が参加し、図書展示や講演会など、たくさんのイベントが行われました。
![](https://japanuni.co.jp/cms/wp-content/uploads/2024/07/Image-4-600x450.jpeg)
◆◆◆◆◆参加エージェントより
ソウルブックフェアは、例年COEX1階で開催されるのですが、今年は3階のホールでした。1階よりは小さいホールでしたが、それでも活気のあるブックフェアでした。韓国出版文化協会の発表によると、15万人がブックフェアに訪れたそうで、来場者は20〜30代女性が多い印象でした。出版社ブースでは、簡単な本を作ってみる体験ができたり、音楽を聴きながら詩を楽しめるようにしたりする参加型が多く、出版社のみなさまがたくさん工夫をされたのだろうと感心しました。
近年、韓国は読書人口がだんだん減っていることで懸念の声が高いのですが、本が好きな人が大勢いることを実際目にすることができ、とても感動しましたし、エージェントとしてもっともっと良いコンテンツを韓国のみなさまに紹介していきたい気持ちでいっぱいになりました。
◆◆◆◆◆
日本ユニ・エージェンシーは、今後も国際展示会への出展を通じて、国内外の優れた作品の紹介に務めて参ります。
お知らせ
- 2024年09月02日 令和6年度文化庁「活字文化のグローバル発信・普及事業」日本書籍の海外へのライセンスアウトに向けた助成に申請し採択されました
- 2024年08月26日 弊社仲介のガブリエル・ガルシア=マルケス著『百年の孤独』の文庫版(新潮社刊)が多くのメディアで取り上げられています
- 2024年08月23日 顕彰トロフィーが届きました(続報:「はだしのゲン」の著者である中沢啓治さんがアメリカの「コミックの殿堂」入りいたしました)
- 2024年08月19日 絵本翻訳ワークショップの講師で、翻訳家・エッセイストの青山南先生による特別講座がスタートいたします
- 2024年08月05日 弊社仲介『つかめ!理科ダマン』シリーズが、日本語版の累計発行部数100万部を達成しました