NEWS
JUAからのお知らせです
弊社仲介タイトルの対談イベントが開催されます『絵本ピーターラビット™新訳版』(早川書房)
弊社仲介タイトル『絵本ピーターラビット™新訳版』(早川書房)の対談イベントのご紹介です。
川上未映子×名久井直子 対談イベント「絵本ピーターラビット™新訳版を語る~かわいくてキケンがいっぱいの世界へ~」
【イベント概要】
日程/2024年10月19日(土)
タイムテーブル
◆開場/13:00
◆開演/14:00 終了/16:00
□〈第一部〉川上未映子・名久井直子 トークイベント
□〈第二部〉サイン会
会場/出版クラブホール 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-32 3F
定員/200名
★参加費無料、親子でご参加いただけます。
主催/株式会社早川書房、公益財団法人早川清文学振興財団
世界でいちばん有名なイタズラっ子のうさぎ、ピーターラビット。ピーターと仲間たちの絵本は、1902年にイギリスで最初に刊行されてから、120年以上にわたって世界中で愛読されています。日本でもおなじみのこの絵本は、小説家・詩人の川上未映子さんによる新しい翻訳で、2022年3月から早川書房より刊行され、今年の春に全23巻で完結しました。
これを記念して、川上未映子さんとデザインを手がけた名久井直子さんによる公開対談を開催します(参加費無料)。ピーターと仲間たちの魅力と、彼らのくり広げるイタズラとピンチの物語、そして世界的名作に新たな息吹を吹き込んだ川上さんの翻訳中のエピソードや、絵や装丁の注目ポイントなどをたっぷりお話しいただきます!親子でいっしょにご参加いただけます。
早川書房ホームページより https://www.hayakawabooks.com/n/n6b14416004db
JUA仲介作品紹介ページ https://japanuni.co.jp/works/758
お知らせ
- 2024年12月20日 弊社が仲介した『指の骨』(著:高橋弘希、刊:新潮社)の英語版(刊:Honford Star)の翻訳者Takami Nieda氏が 米コロンビア大学ドナルド・キーン日本文化センター制定のLindsley and Masao Miyoshi翻訳賞を受賞しました
- 2024年12月18日 弊社仲介『ヨシ ~3万7千キロをおよいだウミガメのはなし~』(あすなろ書房)が「第43回とっとり読書絵てがみ・感想文コンクール」 小学校低学年の部の課題図書に選ばれました
- 2024年12月16日 弊社仲介「ピート・アウドルフの庭づくり」(NHK出版)の翻訳者・永村裕子さんインタビューが公開されています
- 2024年12月12日 東京版権説明会2024(TRM TOKYO RIGHTS MEETING 2024)に参加しました
- 2024年12月09日 弊社仲介『百年の孤独』(新潮文庫)のプロジェクトチームが第6回野間出版文化賞を受賞されました