COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2024年12月30日
JUAスタッフ便り vol.11
みんなの
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
近所の公園が夜のイルミネーションを始めた。
地域数か所まとまった企画のようなのだが、その手のものにこの公園は含まれない事が多かったので珍しく感じた。以前は公園前の大通りにコンビニがあり、夜間違いなく空いていたので仕事帰りによく寄っていた。考えてみれば分かるのだが余りに空いていたせいか閉店してしまった。そんなこともあって夜の人出を盛り返したいと思ったのかもしれない。
その公園を朝散歩してよく見かけたのが何人も従えて散歩されている恰幅の良い老人だ。表現に気をつけて書いているがジロジロ見るのは避けた方が良いと本能が教えてくれるような面々である。他にも本気でランニングされている方、感謝の正拳突きをされている方(感謝の、かどうかは分からないが)などなど。それぞれルーティンがあるようで面白かった。
そういう私もはたから見ればおかしな人だったのかもしれないが。(ルデア)
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました