COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2025年7月31日
JUAスタッフ便り vol.18
新規
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
新しい事に挑戦、新分野の開拓、など言われるようなことを今年はしてみようと年初に考えてはや半年が過ぎようとしていたころ、
このままでは翌年に持ち越されてしまうと考え、思い切って実行しました。
人によってとりあえずやってみるタイプと、事前調査や準備をしっかりするタイプがいると思われます。
私は後者なので主にネットで色々調べてみます。しかしあまり先入観を入れるのも良くないので、
最低限の注意事項やマナー位にして、あとは流れに身をまかせます。
新参者に優しいところ、冷たいところ色々ありますがあまり気にせず、自分が楽しめれば良いと考えています。
今年後半も継続して楽しみたいと思います。(ルデア)
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました