JUAについて
事業紹介
会社概要
沿革
主要取引先
採用情報
携わった作品
ワークショップ
加藤洋子 翻訳教室
宮脇孝雄 翻訳教室
田村義進 翻訳ワークショップ
青山南 絵本翻訳ワークショップ
お知らせ
コラム
お問い合わせ
海外の著作物について
日本の著作物について
著作権の一部利用について
ワークショップについて
その他のお問い合わせ
English
简体字
Home
OUR WORKS
激動の時代
OUR WORKS
JUAが仲介した作品をご紹介します
激動の時代
マリオ・バルガス=リョサ(著)
、
久野 量一(訳)
ISBN
978-4867931035
言語
日本語
地域
日本
出版社
作品社
リリース日
2025年08月06日
原著
Tiempos recios
Mario Vargas Llosa(著)
ISBN :
978-8466355445
言語 :
スペイン語
地域 :
スペイン
出版社 :
DEBOLSILLO
リリース日 :
2021年03月04日
海外の作品を日本へ
彼女の最初のパレスチナ人
サイード・ティービー(著)、大津 祥子(訳)
秘儀(下)
マリアーナ・エンリケス(著)、宮崎 真紀(訳)
秘儀(上)
マリアーナ・エンリケス(著)、宮崎 真紀(訳)
ウィッチャー カラスの十字路
アンドレイ・サプコフスキ(著)、川野 靖子(訳)、杉浦 綾(訳)
ドクトル・ガーリン
ウラジーミル・ソローキン(著)、松下 隆志(訳)
すべて見る
日本の作品を海外へ
The Black Swan Mystery
鮎川 哲也(著)、Bryan Karetnyk(訳)
I dyshuari X
東野 圭吾(著)、Bisej Kapo(訳)
Fashion Design Archive
高村是州(著)
เวลาอาทิตย์ตก
湊 かなえ(著)、หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว(訳)
Colors in Japanese Art
濱田 信義(著)
すべて見る
採用情報
書籍を中心に日本と世界をつなぐお仕事です。JUAでいっしょに働きませんか?
募集中の職種:海外送金・経理仕訳、契約書・請求書管理事務(和文・英文)
お問い合わせ
海外の著作物について
海外で出版された著作物を翻訳出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
日本の著作物について
日本で出版された著作物を海外で出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
著作物の一部利用について
海外の著作物を教材、書籍、舞台、TVドラマ等で使用されたい方へ
フォームへ
その他のお問い合せ
お知らせ
2025年12月22日
翻訳権弊社仲介タイトルのランクイン情報です(2025年 年間ベストセラー)
2025年12月15日
使用許諾弊社仲介 100分de名著キューブラー・ロス「死ぬ瞬間」(NHK)が放送されています
2025年12月08日
日本語版翻訳権弊社仲介『夜明けまでに誰かが』(東京創元社)などの翻訳者服部京子さんのインタビュー記事が公開されています
2025年12月01日
日本語翻訳権弊社仲介「モモ(絵本版)」が第6回「TSUTAYAえほん大賞」第9位に選ばれました
2025年11月25日
JUAは11月5日(水)、6日(木)に開催された東京版権説明会2025(TRM TOKYO RIGHTS MEETING 2025)に参加しました
お知らせ一覧
TOP