JUAについて
事業紹介
会社概要
沿革
主要取引先
採用情報
携わった作品
ワークショップ
加藤洋子 翻訳教室
宮脇孝雄 翻訳教室
田村義進 翻訳ワークショップ
青山南 絵本翻訳ワークショップ
お知らせ
コラム
お問い合わせ
海外の著作物について
日本の著作物について
著作権の一部利用について
ワークショップについて
その他のお問い合わせ
English
简体字
Home
OUR WORKS
絶海: 英国船ウェイジャー号の地獄
OUR WORKS
JUAが仲介した作品をご紹介します
絶海: 英国船ウェイジャー号の地獄
David Grann(著)
、
倉田 真木(訳)
ISBN
978-4152103277
ジャンル
ノンフィクション
、
歴史・地理
言語
日本語
地域
日本
出版社
早川書房
リリース日
2024年04月23日
Website
https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000015779/
原著
The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder
David Grann(著)
ISBN :
978-0385534260
言語 :
英語
地域 :
アメリカ合衆国
出版社 :
Doubleday
リリース日 :
2023年04月18日
Website :
[link]
海外の作品を日本へ
アーティストのための動物解剖学：ドローイング＆リファレンス
3dtotal Publishing(編集)、Joe Weatherly(著)、Shannon Beaumont(イラスト)
ルー・リード 俺の太極拳
Lou Reed(著)、Laurie Anderson(著)、吉田 俊太郎(訳)
イスラエル・パレスチナ紛争をゼロから理解する
Ilan Pappe(著)、早尾 貴紀(訳/監修)、広瀬 恭子(訳)、茂木 靖枝(訳)
風に吹きはらわれてしまわないように
リチャード・ブローティガン(著)、松本 淳(訳)
ランニング・マン
スティーヴン・キング(著)、酒井 昭伸(訳)
すべて見る
日本の作品を海外へ
The Black Swan Mystery
鮎川 哲也(著)、Bryan Karetnyk(訳)
I dyshuari X
東野 圭吾(著)、Bisej Kapo(訳)
Fashion Design Archive
高村是州(著)
เวลาอาทิตย์ตก
湊 かなえ(著)、หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว(訳)
Colors in Japanese Art
濱田 信義(著)
すべて見る
採用情報
現在、採用募集は行っておりません。募集時には当ページでお知らせします。
お問い合わせ
海外の著作物について
海外で出版された著作物を翻訳出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
日本の著作物について
日本で出版された著作物を海外で出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
著作物の一部利用について
海外の著作物を教材、書籍、舞台、TVドラマ等で使用されたい方へ
フォームへ
その他のお問い合せ
お知らせ
2026年02月16日
2026年「IBBYオナーリスト」翻訳作品に弊社日本語翻訳権仲介『モノクロの街の夜明けに』（岩波書店）が選ばれました
2026年02月09日
原作日本語翻訳権弊社仲介の映画「ランニング・マン」が公開中です
2026年02月02日
2025年ミステリーベスト10に弊社日本語翻訳件仲介タイトルがランクインしました
2026年01月26日
日本語翻訳権弊社仲介3タイトルが第6回 絵本専門士が選ぶ 「逢いたい誰かに贈る絵本」絵本フェアに選出されました
2026年01月19日
日本語版翻訳権弊社仲介「ゲド戦記」について訳者・清水真砂子さんのインタビューが公開されています
お知らせ一覧
TOP
