JUAについて
事業紹介
会社概要
沿革
主要取引先
採用情報
携わった作品
ワークショップ
加藤洋子 翻訳教室
宮脇孝雄 翻訳教室
田村義進 翻訳ワークショップ
青山南 絵本翻訳ワークショップ
お知らせ
コラム
お問い合わせ
海外の著作物について
日本の著作物について
著作権の一部利用について
ワークショップについて
その他のお問い合わせ
JA
EN
Home
OUR WORKS
Nas Montanhas do Terror
OUR WORKS
JUAが仲介した作品をご紹介します
Nas Montanhas do Terror
安曇潤平(原作)
、
伊藤潤二
、
伊藤三巳華
、
猪川朱美
、
今井大輔
、
吉富昭仁
ISBN
978-6558032021
ジャンル
コミック
、
ホラー・スリラー
言語
ポルトガル語
地域
ブラジル
出版社
Conrad
リリース日
2023年10月01日
Website
https://editoraconrad.com.br/publicacoes/blog/manga-nas-montanhas-do-terror/
原著
山怪談
安曇潤平(原作)、伊藤潤二、伊藤三巳華、猪川朱美、今井大輔、吉富昭仁
ISBN :
978-4022758385
言語 :
日本語
地域 :
日本
出版社 :
朝日新聞出版
リリース日 :
2018年03月07日
Website :
[link]
Interested in publishing this title?
Submit Request
『山怪談』の他言語版
Korku Dağı
安曇潤平(原作)、伊藤潤二、伊藤三巳華、猪川朱美、今井大輔、吉富昭仁
海外の作品を日本へ
ウクライナ わたしのことも思いだして
George Butler(著)、原田 勝(訳)
ともだち
Linda Sarah(著)、Benji Davies(イラスト)、しらいすみこ(訳)
影犬は時間の約束を破らない
パク・ソルメ(著)、斎藤 真理子(訳)
巫女(ムーダン)配信者シャーマンとハヨンの悪霊事件簿
イ・サグ(著)、吉良 佳奈江(訳)
新版 エスキモーに氷を売る
Jon Spoelstra(著)、佐々木 寛子(訳)
すべて見る
日本の作品を海外へ
The Black Swan Mystery
鮎川 哲也(著)、Bryan Karetnyk(訳)
I dyshuari X
東野 圭吾(著)、Bisej Kapo(訳)
Fashion Design Archive
高村是州(著)
เวลาอาทิตย์ตก
湊 かなえ(著)、หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว(訳)
Colors in Japanese Art
濱田 信義(著)
すべて見る
採用情報
書籍を中心に日本と世界をつなぐお仕事です。JUAでいっしょに働きませんか?
募集中の職種:経理事務、契約書・請求書管理事務(和文・英文)
お問い合わせ
海外の著作物について
海外で出版された著作物を翻訳出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
日本の著作物について
日本で出版された著作物を海外で出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
著作物の一部利用について
海外の著作物を教材、書籍、舞台、TVドラマ等で使用されたい方へ
フォームへ
その他のお問い合せ
お知らせ
2025年06月19日
Workpedia Japan!(NHKワールド)に弊社エージェントが出演しました
2025年06月16日
日販図書館選書センター 2024年度 年間選書ランキングの単品部門(中学校)に弊社仲介タイトル『ようこそ、数学クラブへ(晶文社)』が入りました
2025年06月12日
2025年度第51回北海道指定図書読書感想文コンクールに弊社仲介3タイトルが選ばれました
2025年06月09日
弊社仲介『ねえ、おぼえてる?』(偕成社)が第30回日本絵本賞翻訳絵本賞を受賞しました
2025年06月05日
第16回ようちえん絵本大賞に弊社が日本語翻訳出版権を仲介した3タイトルが入賞しました
お知らせ一覧
TOP