COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2024年12月18日
ライツビジネスエージェントって? vol.6
ランキング
まだまだ馴染みのないであろうライツビジネスエージェントの実態を少しだけお伝えします。
年末恒例行事で様々なランキングや今年話題になった事柄の発表が続いている。
広報担当としてはJUAに関連するネタの稼ぎどころでもある。ことしはランキングに取扱作品が多く登場していた。残念ながら年間1位は無かったのだが。ひとえに各出版社様のお陰であるが、少しでも役に立てたのであれば嬉しい限りである。
話し合っている訳ではないのだろうけど、最終的に上位作品はある程度揃った顔ぶれになるのも面白い。そんな中あるランキングにだけ登場している作品があると、それもまた興味をそそられる。海外取引先への説明はどうしたものか悩ましいところもあるが。
自分のランキング、と言いたいところだが数冊しか読了していない年が続いているので企画倒れである。(ベランダ王)
お知らせ
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました