COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2024年10月30日
JUAスタッフ便り vol.9
主人公
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
ドラマのテーマは色々あるが、リーガル(法廷)ものは人気テーマの一つである。だいたい1クールに1本、時には複数あったりする(今期も複数あり)。
ぶっきらぼうな弁護士が慣習にとらわれず動いて周りをかき回しながらもハートフルな解決に導く、あたりが定番。勝ち負けをはっきり描けるし(あくまで法律上のではあるが)、味方や敵役も書きやすいのだろうか。有名な時代劇でも裁きものがあるし、古来人気のあるテーマなのだろう。検事や検査官とかもあったような。
さて出版界を舞台にリテラリーエージェントの活躍を描く、というのは難しいのだろうか。出版社社員とか古本屋の主人メインで脇役くらいなら出番があるか。(ルデア)

お知らせ
- 2026年05月11日 日本語翻訳権弊社仲介「クリア・シンキング」(日経BP 刊)の著者シェーン・パリッシュ氏のインタビュー動画が公開されています
- 2026年04月27日 ボローニャブックフェア2026(ボローニャ国際児童図書展)に参加しました
- 2026年04月20日 日本語翻訳権弊社仲介『空、はてしない青』(講談社)が2026年本屋大賞の翻訳小説部門の1位に選出されました
- 2026年04月13日 日本語翻訳権弊社仲介『新・動物の解放』(晶文社)などの著者ピーター・シンガー氏の特別講演が行われます
- 2026年04月06日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第13回「サッカー本大賞2026」大賞・特別賞に選ばれました