COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2024年10月30日
JUAスタッフ便り vol.9
主人公
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
ドラマのテーマは色々あるが、リーガル(法廷)ものは人気テーマの一つである。だいたい1クールに1本、時には複数あったりする(今期も複数あり)。
ぶっきらぼうな弁護士が慣習にとらわれず動いて周りをかき回しながらもハートフルな解決に導く、あたりが定番。勝ち負けをはっきり描けるし(あくまで法律上のではあるが)、味方や敵役も書きやすいのだろうか。有名な時代劇でも裁きものがあるし、古来人気のあるテーマなのだろう。検事や検査官とかもあったような。
さて出版界を舞台にリテラリーエージェントの活躍を描く、というのは難しいのだろうか。出版社社員とか古本屋の主人メインで脇役くらいなら出番があるか。(ルデア)

お知らせ
- 2026年09月14日 日本語翻訳権弊社仲介「移動する民-ノマドのくらし」(玉川大学出版部)が令和8年度「児童福祉文化賞」推薦作品に選ばれました
- 2026年09月07日 日本語権弊社仲介タイトルが第2回 10代がえらぶ海外文学大賞二次投票ノミネート作品に選ばれました
- 2026年08月31日 欧米英語翻訳権弊社独占仲介『禅とジブリ』(鈴木敏夫)英語版のレビューがKirkus Book Reviewsに掲載されました
- 2026年08月24日 日本語版権弊社仲介タイトルが2026年第59回夏休みの本(緑陰図書)に選ばれました
- 2026年08月17日 日本語化権弊社仲介「つかめ!理科ダマン」ランキングやイベントで大人気です