COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2024年10月30日
芸術鑑賞雑記 vol.7
想像力
JUAスタッフが観たり聴いたりしたものの感動興奮感想をお福分け。
小説でもドラマでも話の設定、その想像力に感心してしまうことが多い。感心と言うより呆れてします。もちろん良い意味で。
沢山の作品に触れていると途中で「これはあの手の展開かな」など予想出来たりするのだが、たまに「えええ?」とか「なんだそりゃ…」など予想と違って驚くものがある。もちろんいい意味で。
単に設定が突飛なだけではなく、その設定を活かしたキャラクターデザインでストーリーが繰り広げられ、最終回で見事に大団円、となれば一人画面の前で拍手喝采である。最近は続きがある前提の最終回も多くやや不満もあるのだが。(ナマキリ)

お知らせ
- 2026年07月13日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第31回「日本絵本賞」最終候補絵本ノミネートに選ばれました
- 2026年07月06日 日本語版翻訳権弊社仲介タイトルが第72回青少年読書感想文全国コンクール課題図書に選ばれました
- 2026年06月29日 日本語版翻訳権弊社仲介「ヘンゼルとグレーテル」について訳者・穂村弘さんのインタビューが公開されています
- 2026年06月22日 日本語版権弊社仲介タイトルが第十二回日本翻訳大賞の最終選考対象・二次選考対象作品に選ばれました
- 2026年06月15日 日本語版使用許諾手続き弊社仲介協力『中国現代文学ギャラリー』公式サイト(集英社様創業100周年記念企画)が公開されました