COLUMN
JUAスタッフによるコラム

2025年3月31日
JUAスタッフ便り vol.14
担当
JUAスタッフの日常などなんでもありのコラムです。
以前からイメージカラーというか応援する時はこの色で、というものはあった。
一般的な色なら良いのだが、ペンライトで発色の悪い色(紫とか)だと苦労する。2色3色の組み合わせにされると電池の準備が大変だったりする。
最近はさらに強く打ち出しているようで「~色担当」などとプロフィールに明記されている。楽器の担当やキャラクター(演技担当とかお笑い担当とか)なら分かるが、色に担当があったのかとその奥深さにめまいがした記憶がある。主に衣装やグッズの色が担当の色になるだけのようだが、初見の場合「あの~色のダンスが良かった」など分かりやすさにも繋がっているという話を聞いた。
戦隊も月の戦士も色分けされていたから抵抗もないが、やはり担当と言われると違和感を感じてしまう。(ルデア)
お知らせ
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました
- 2025年09月22日 弊社が英語版翻訳出版権を仲介した『黒猫亭殺人事件(横溝正史 著)』英語版(UK, Pushkin Press)が The Timesで1位、The Sunday Timesでも7位にランクインしました
- 2025年09月16日 原作小説の日本語版翻訳出版権を弊社が仲介した「リヴァイアサン」のアニメが配信されています
- 2025年09月08日 弊社日本語版翻訳件仲介「まぼろしの巨大クラゲをさがして」(BL出版)が第72回産経児童出版文化賞の翻訳作品賞に選ばれました
- 2025年09月01日 2025年第58回夏休みの本(緑陰図書)に弊社仲介タイトルが選ばれました