COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2025年3月31日
弊社ミニBarのカウンターから vol.9
交換
弊社ミニBarのカウンターからJUAスタッフの雑談呟きなどです。
調理道具に限らないが、替え時捨て時の思い切りが悪いところがある。
もちろん誰がどう見ても壊れていて何の役にも立たないのであれば捨ててしまうのだが、少しの損傷なら「もしかして何かの時に」と思いがちである。もちろんこういった「何かの時」というのはめったにやってこない。
購入はほとんどの場合某大手通販サイトなので、購入履歴を見て「何年使ったのか」が確認出来る。何回か購入しているものは見事に購入サイクルが揃っていた。代り映えのない生活ということか。
これもひとそれぞれだと思うのだが、購入したものが届いたらさっさと使い始めるのではなく、現行のものを最後にもう一回、など無駄に情をかけてしまったりする。その分新調したときの喜びが大きいから、と言い訳しつつ。という訳で昨日届いた新しいフライパンのデビューと今のやつの引退式をいつにするか考えている。(あさひで)
お知らせ
- 2026年06月01日 日本語版翻訳権弊社仲介『マジック・ツリーハウス』(KADOKAWA)についてのインタビューが公開されています
- 2026年05月25日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第5回「小学生がえらぶ!"こどもの本"総選挙にランクインしました
- 2026年05月18日 第79回日本推理作家協会賞(翻訳部門)候補作に日本語権弊社仲介3タイトルが選ばれました
- 2026年05月11日 日本語翻訳権弊社仲介「クリア・シンキング」(日経BP 刊)の著者シェーン・パリッシュ氏のインタビュー動画が公開されています
- 2026年04月27日 ボローニャブックフェア2026(ボローニャ国際児童図書展)に参加しました