COLUMN
JUAスタッフによるコラム
2025年7月31日
弊社ミニBarのカウンターから vol.14
弁当
弊社ミニBarのカウンターからJUAスタッフの雑談呟きなどです。
今回はテイクアウト弁当屋の話を。
本業は大盛りというか特盛りカツカレー屋なのだがテイクアウトしか利用したことがない。
店主の趣味でやっているのだろう、というような弁当の種類。
メインとしてはトンカツ、チキンカツ、おかずスペースをはみだしご飯に覆いかぶさる大きさである。
気まぐれに唐揚げ、メンチ、竜田揚げなど(全部茶色系だが)。
それでいて信じられない値段なので在宅勤務時などに重宝していた。
問題はたまにまとめ買い客が現れるようで昼前に売り切れがあること。
その際は隣のインドカレーのテイクアウトということになる。
ここもナンが笑えるほど大きかったり、謎の缶ジュースをサービスしてくれたり面白い。
しかしこの界隈総じて客足が少ないので今後が心配である。(あさひで)
お知らせ
- 2026年06月22日 日本語版権弊社仲介タイトルが第十二回日本翻訳大賞の最終選考対象・二次選考対象作品に選ばれました
- 2026年06月15日 日本語版使用許諾手続き弊社仲介協力『中国現代文学ギャラリー』公式サイト(集英社様創業100周年記念企画)が公開されました
- 2026年06月08日 原作日本語翻訳権弊社仲介の映画『サンキュー、チャック』が全国公開されました
- 2026年06月01日 日本語版翻訳権弊社仲介『マジック・ツリーハウス』(KADOKAWA)についてのインタビューが公開されています
- 2026年05月25日 日本語翻訳権弊社仲介タイトルが第5回「小学生がえらぶ!"こどもの本"総選挙にランクインしました