JUAについて
事業紹介
会社概要
沿革
主要取引先
採用情報
携わった作品
ワークショップ
加藤洋子 翻訳教室
宮脇孝雄 翻訳教室
田村義進 翻訳ワークショップ
青山南 絵本翻訳ワークショップ
お知らせ
コラム
お問い合わせ
海外の著作物について
日本の著作物について
著作権の一部利用について
ワークショップについて
その他のお問い合わせ
JA
EN
Home
OUR WORKS
誤解されても放っておく
OUR WORKS
JUAが仲介した作品をご紹介します
誤解されても放っておく
김다슬(著)
、
カン・バンファ(訳)
ISBN
978-4837958154
ジャンル
エッセー
言語
日本語
地域
日本
出版社
三笠書房
リリース日
2023年12月22日
Website
https://www.mikasashobo.co.jp/c/books/?id=100581500
原著
이제는 오해하면 그대로 둔다
김다슬(著)
ISBN :
9791191043440
言語 :
韓国語
地域 :
大韓民国
出版社 :
스튜디오오드리
リリース日 :
2021年10月15日
Website :
[link]
海外の作品を日本へ
新版 エスキモーに氷を売る
Jon Spoelstra(著)、佐々木 寛子(訳)
WAR(ウォー) 3つの戦争
Bob Woodward(著)、伏見威蕃(訳)
数学の美: 情報を支える数理の世界
吴军(著)、持橋 大地(訳)、井上 朋也(訳)
ミッキー7
Edward Ashton(著)、大谷 真弓(訳)
物語の作り方 ガルシア=マルケスのシナリオ教室
Gabriel García Márquez(著)、木村 榮一(訳)
すべて見る
日本の作品を海外へ
I dyshuari X
東野 圭吾(著)、Bisej Kapo(訳)
Fashion Design Archive
高村是州(著)
เวลาอาทิตย์ตก
湊 かなえ(著)、หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว(訳)
Colors in Japanese Art
濱田 信義(著)
Barevné kombinace pro grafiky a designery
南雲 治嘉(著)
すべて見る
採用情報
書籍を中心に日本と世界をつなぐお仕事です。JUAでいっしょに働きませんか?
募集中の職種:経理事務、ライツビジネスエージェント(中国・台湾担当)
お問い合わせ
海外の著作物について
海外で出版された著作物を翻訳出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
日本の著作物について
日本で出版された著作物を海外で出版したい出版関係者の方へ
フォームへ
著作物の一部利用について
海外の著作物を教材、書籍、舞台、TVドラマ等で使用されたい方へ
フォームへ
その他のお問い合せ
お知らせ
2025年05月01日
日本書籍の海外への翻訳版権輸出について、弊社営業担当が取材を受けました
2025年04月28日
弊社仲介「ジョン・クラッセンのたのしいボードブック」シリーズ(徳間書店)の翻訳者なかがわちひろさんのインタビュー記事が公開されています
2025年04月24日
イギリスでの日本書籍ブームと翻訳版権輸出について、弊社営業担当が取材を受けました
2025年04月21日
ボローニャブックフェア2025(ボローニャ国際児童図書展)に参加しました
2025年04月14日
第8回ブックハウスカフェ大賞に弊社仲介6タイトルが選出されました
お知らせ一覧
TOP