COLUMN
JUAスタッフによるコラム
 
                    
                        2024年11月19日                    
                    
                        芸術鑑賞雑記 vol.9                    
                    役柄
JUAスタッフが観たり聴いたりしたものの感動興奮感想をお福分け。
今クールのドラマも視聴継続するものが決まり毎週楽しく見ている。
オリジナル作品は先の展開が読めないのでやはり楽しい。原作有りもあの場面をどう表現するのか、など楽しみながら見ている。アニメでは表現出来ても実写だとダメだったかあ、という場面があったりするのも面白い。
人気俳優は続けて出演していることも多いようで、この前まで真面目な生徒だったのに金髪になっている…、とか毎回夜の街の人役だなあ、とか。気になって調べると前見ていたドラマが出演履歴にあって、自分がいかに適当に見てるか気付いたり。
それにしても数十年前の原作ドラマ化を見るとは思わなかった。原作ほとんど覚えてないから比べるも何もないのだが。(ナマキリ)
お知らせ
- 2025年10月27日 弊社日本語版翻訳権仲介の「創造的破壊の力」(東洋経済新報社)の主著者フィリップ・アギヨン教授が2025年ノーベル経済学賞を受賞されました
- 2025年10月20日 第37回読書感想画中央コンクール指定図書に弊社日本語翻訳権仲介タイトルが選出されました
- 2025年10月14日 弊社日本語版翻訳権仲介『ルビーの一歩 私たちすべての問題』(あすなろ書房)が第9回日本子どもの本研究会作品賞を受賞しました
- 2025年10月06日 弊社仲介タイトル多数の著者クリス・ホートン氏が来社されました
- 2025年09月29日 大阪・関西万博の北欧パビリオンで行われた文学イベント「北欧デー」に参加しました